Книга Дэлл 2: Меган  - Вероника Мелан

Только машина была иной, дороже, быстрее.

Она знала эти руки на руле и этот спокойный взгляд. Знала человека, с которым ехала.

– А мама?…

Обещала себе не думать, но не могла.

– Не переживай, ты вернешься обратно в тот же самый момент. Как два дня назад.

Меган вдруг поняла, о чем он.

«Она вывалилась тогда сюда. И однажды сделает это снова».

– Значит, можно не волноваться?

– Можно. Потому что не о чем.

Скорость машины под сто шестьдесят, а ей спокойно. Для нее не дрожит салон и не ревет натужно движок. Совсем скоро она вспомнит что-то важное, что давно искала…

Она закричала, когда поняла, что, свернув на прилегающую трассу, они несутся прямо на препятствие. На марево, на кусок дрожащей реальности.

– Отстегни ремень, – новая команда.

– Отстегнуть?

– Да!

Он щелкнул пряжкой тоже.

Касание капотом черной лавы, мягкая волна, как удар под дых. Какое-то время они летели, кувыркались, словно в замедленной съемке. Уже без машины – машина проехала еще совсем немного и затормозила. Осталась в другом мире.

* * *

Нордейл.

Ночь. Холм. А с него вид на мерцающий огнями далекий город.

Две Меган, две памяти сошлись воедино. Плотину прорвало, все наложилось одно на другое – теперь она помнила все. Все временные отрезки, которые прожила; на часах без одной минуты полночь. Часах из Степлтона.

Дэлл лежал рядом; из Портала они вылетели резко – он прокатился по траве, ударился о камень, висок в крови.

– Дэлл! Дэлл!

Она бросилась к нему, задыхаясь.

– Живой?

Он был живым. Открыл глаза, когда почувствовал ее руки.

– Боже, ты пришел за мной… Туда. Ты ведь так рисковал, – она не знала этого наверняка, но чувствовала.

– Ты рисковала… больше, – произнесли в ответ тихо, хрипло.

– Дурачок… – Меган качала его голову на руках, как недавно маленькую сестру. – А что, если бы я не согласилась? Если бы не признала тебя?

«Он ушел бы без нее? Она бы забыла?»

В светлых глазах отражались созвездия Мира Уровней. Знакомые, далекие и отсюда почти нереальные, как лампочки.

– Я бы остался с тобой.

– Что?

– Я бы остался с тобой. Там.

– Ты бы…

– Да.

Взгляд с далеких звезд переполз на ее лицо.

– Я бы остался с тобой, где угодно. В любом из миров.

Она прижала его к себе так тесно, как могла. Закрыла глаза и принялась качаться из стороны в сторону. Пустая, тихая, совершенно счастливая.

Верно. Не важно, в каком из миров. Главное – вдвоем.

(Imagine Dragons – Next To Me)

Нордейл.

Мак и Лайза.

Они лежали в постели тихо, обнявшись. Никаких проблесков страсти или зацикленности друг на друге, как случалось ранее, – все губила сгустившаяся до предела атмосфера уныния. Слишком много тревоги в воздухе, слишком туга петля беспокойства. Даже Новый год, который наступил два дня назад, впервые никто не праздновал – лишь позвонили друг другу, поздравили. Антонио вовсе впал в депрессию.

Ни с кем не говорил Дрейк. Не прятался – просто пропал с радаров.

В тот момент, когда Мак вздрогнул, Лайза как раз гладила его по плечу, слушала ровное биение сердца, рассеянно думала о чем-то смутном и, кажется, не очень приятном.

– Что?

– Он… – хриплый взволнованный шепот. – Они… вернулись!

– Кто?

– Дэлл…

– И Меган?!

– Да.

Лицо Чейзера вдруг осветила широкая улыбка, не появлявшаяся в последние дни. И Лайза неожиданно вспомнила, какой он – Мак-Чертов-Аллертон – привлекательный и сексапильный мужчина, когда улыбается. Она знала, что он отслеживал следы Одриардов постоянно, даже запустил некий автоматический процесс, работающий на фоне двадцать четыре часа в сутки.

– Где они? Где? Едем!

Они сорвались с кровати одновременно.

– Холм Райота.

– Точно, туда выходит множество Порталов…

Одевались в первое, что попадалось под руку.

– Посмотри, как они движутся? – просила Лайза. – Медленно, быстро? Они на машине? Дрейк там?

– Дрейка нет, не движутся. Похоже, без машины… Только появились.

– Здорово, мы будем первыми…

Когда его прекрасная половина в холле принялась вытаскивать из шкафа запасную зимнюю одежду – мужскую и женскую, – а также обувь, Мак нахмурился.

– Это зачем?

– Затем… Может, они вывалились оттуда, где лето? Забыл, как это бывает?

В ответ восхищенно чертыхнулись.

– Умница!

По пути в гараж Мак скомандовал.

– Звони всем! Скажи, что мы везем их домой…

И началось: «Алло, Элли? Передай Рену – Одриарды вернулись. Да, вдвоем! Алло, Шерин? Ани-Ра? Тайра?…»

– Тами позвони! И Белинде!

– Точно…

* * *

Получасом позже у дома Одриардов было не протолкнуться. Машины, люди, люди, машины… Праздновали прямо тут же. Выдыхали с облегчением, обнимались, смеялись, наполнялись первой за этот год радостью – смутные времена рассеивались.

Дэлл в куртке Мака, Меган в длинном пуховике Лайзы поверх блузки и юбки, в расстегнутых сапогах на босу ногу, в съезжающей на глаза меховой шапке.

– Дура, – шептала ей на ухо Белинда, прижимая к себе так, что трещали кости. – Ты – дура! Еще раз посмеешь… так… я сама тебя придушу, поняла?

А Меган вытирала счастливые слезы о чужую куртку. И обнимала в ответ так, как обнимают не просто друга, но уже давно родного человека.

Матерился рядом Бойд:

– Эй, «потеряшка», ты знаешь, что Лин уже трое суток ничего не жрет? И не тренируется? Ни еды, ни воды ей в рот не засунешь…

Он волновался за нее – Меган улыбалась сквозь слезы. Висла поверх них Тами. Обнимала, трепала их спины молча – они давно научились слышать друг друга без слов. Чувствовала, что теперь, наконец, сможет разобрать рюкзак, который принесла с Урмаэ. Сможет к нему приблизиться. А до этого не могла. Только сейчас вспомнила, что там полно волшебных и удивительных вещей. И «письма» Рэю… Они сядут у зажженного камина, и она все расскажет. Теперь слова польются легко – история закончилась хорошо. А ведь думали, что проиграли, едва не поверили в это.